<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>BookToBook Magazine - il Blog di Rizzoli Libri - RSS Feed</title>
		<atom:link href="https://www.booktobook.it/libri-cinema-serie-tv/libri-che-diventano-film/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://www.booktobook.it/libri-cinema-serie-tv/libri-che-diventano-film/</link>
		<description>Dove le passioni diventano storie.  Spunti, idee e suggestioni dai libri, dagli autori e dai lettori. Classifiche, interviste, percorsi di lettura, video</description>
		<lastBuildDate>Wed, 22 Oct 2025 14:37:09 +0000</lastBuildDate>
		<language></language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.9</generator>
						<item>
					<title>La rivincita dei libri (che poi diventano film)</title>
					<link>https://www.booktobook.it/libri-cinema-serie-tv/libri-che-diventano-film/</link>
					<pubDate>Sun, 10 May 2015 15:35:28 +0000</pubDate>
					<dc:creator>Moreno</dc:creator>
					<guid isPermaLink="false">http://www.booktobook.it/?p=422</guid>
					<description><![CDATA[<p>In una società sempre più frenetica e distratta, è più facile ritagliarsi del tempo per un libro che per guardare la TV.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.booktobook.it/libri-cinema-serie-tv/libri-che-diventano-film/">La rivincita dei libri (che poi diventano film)</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.booktobook.it">BookToBook Magazine - il Blog di Rizzoli Libri</a>.</p>
]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[Qual è la tua soglia di attenzione? Così, su due piedi, oseremmo dire bassa, molto bassa. Nessuna critica, ma pura considerazione: il problema è che siamo costantemente distratti da decine di stimoli diversi, nella nostra intrinseca frenesia, e nelle migliaia di notifiche che ci inseguono ovunque noi si decida di andare.
La bruciante verità è che la nostra soglia di attenzione, così come calcolata nel 2013 [1], è di soli otto imbarazzanti secondi (quando il non argutissimo pesce rosso ne vanta invece nove).
In tutto ciò, vincono i contenuti mordi e fuggi, che durano lo spazio di una pausa caffè lunga o ci offrono la sicurezza di poter essere interrotti all’occorrenza. Insomma, per dirne una, i film che sforano i 110 minuti non è che proprio vadano per la maggiore. Invece, vanno un poco meglio i libri, da spizzicare nei momenti di buco: mentre sei in treno o metropolitana per andare a scuola o al lavoro, quando sei in sala attesa, o semplicemente durante una pausa pranzo al parco. La proposta a questo punto è: e se si unissero le due cose? Quel che vogliamo dire è che di libri tradotti poi su grande schermo ne sono piene le librerie, ed è divertente leggerli per poi fare il sempreverde gioco del confronto tra testo e pellicola.
Per iniziare il nostro percorso contro la distrazione moderna partiamo subito da tre famosissimi titoli: inizia con il sognante e romantico I sogni segreti di Walter Mitty [2] scritto da James Thurber e poi diretto da Ben Stiller; passa quindi al dinamico e agguerrito Il lupo di Wall Street [3], la storia dell’indiscusso re della finanza Jordan Belfort magistralmente interpretata dal sempre grande Leonardo DiCaprio, con la direzione di Martin Scorsese. E chiudi il cerchio con il dolcissimo ma drammatico Il bambino con il pigiama a righe [4], ideato da John Boyne e poi tradotto in film da Mark Herman.

[1] http://www.statisticbrain.com/attention-span-statistics/
[2] http://www.bur.eu/libri/i-sogni-segreti-di-walter-mitty/
[3] http://www.bur.eu/libri/il-lupo-di-wall-street-2/
[4] http://www.bur.eu/libri/il-bambino-con-il-pigiama-a-righe-3/http://]]></content:encoded>
													<post_thumbnail>https://www.booktobook.it/wp-content/uploads/2015/05/walter_mitty_libro1.jpg</post_thumbnail>
					<categories>
						<category_item>
			<category_name>Cinema e serie tv</category_name>
			<category_slug>libri-cinema-serie-tv</category_slug>
			<category_link>https://www.booktobook.it/libri-cinema-serie-tv</category_link>
			</category_item>
					</categories>
						</item>
			</channel>
</rss>